누군가의 고민을 영어로 읽고, 조언해주세요.
민토와 함께, 내 영어도 자라나요 🐰

📖
Read
고민 읽기
✍️
Write
영어로 답하기
🌱
Grow
텃밭이 자라요
🔥 1일 연속 학습 중
민토
안녕하세요 🐰

🌱

고민 모아보기 🐰

카테고리별로 골라 읽어보세요

저장한 글 🐰

내가 답한 고민과 북마크한 고민이 모이는 곳이에요

내 표현 노트 🐰

저장한 표현들을 복습해보세요

🌿 나의 텃밭

🐰

💡 텃밭 데이터는 이 기기에 저장돼요.
다른 기기에서는 새로 시작해요.

하트를 든 민토

영어 공부,
자꾸 미루게 되죠?

누군가의 진짜 이야기를 영어로 읽다 보면,
마음이 먼저 영어로 움직여요.

3분이면 시작할 수 있어요

고민토끼는 이렇게 써요 🐰

1 📖

읽어요

진짜 사람의 영어 사연을 매일 만나요

💔 연애
"My partner keeps making negative comments..."
연인이 제 친구들을 계속 안 좋게 말해요...
2 ✍️

답해요

한 줄도 좋아요. 완벽하지 않아도 돼요

I think you should focus on yourself first...
50자 민토에게 피드백 받기 🐰
3 🐰

자라요

민토가 다정하게 알려주고, 내 텃밭이 자라나요

🐰 마음이 쓰이는 사연이었네요. 이렇게 써주셔서 고마워요. 🌱

🌿 답변할수록 텃밭이 자라요

씨앗을 심고, 답변을 쓸 때마다 작물이 한 걸음씩 자라요.
10개의 답변을 모으면 수확할 수 있어요.

🌰 → 🌱 → 🌸 → 🥕

씨앗 → 새싹 → 꽃·잎 → 수확

바질, 토마토, 당근, 로즈마리, 딸기 — 5가지 작물 중 하나를 골라서 키워보세요.
수확하면 인증 카드도 만들 수 있어요 🐰

🐰

오늘의 고민이 도착했어요

1. 수집하는 정보

고민토끼는 서비스 운영을 위해 다음과 같은 정보를 수집해요:

  • 방문 기록, 페이지 조회, 클릭 등 사용 패턴 (Google Analytics 4)
  • 마우스 움직임, 스크롤 등 행동 분석 (Microsoft Clarity)
  • 사용자가 작성한 영어 답변 (AI 피드백 생성용)
  • 이메일 주소 (월요편지 구독 시, 선택)
  • IP 주소 (어뷰징 방지 및 시스템 안정성 유지용)

이름, 전화번호 등 그 외의 개인 식별 정보는 수집하지 않아요.

2. 정보 사용 목적

  • 서비스 사용성 개선 및 새 기능 개발
  • AI 영어 피드백 생성 (OpenAI API 사용)
  • 오류 진단 및 문제 해결
  • 월요편지 발송 (이메일 주소 사용, Stibee 통해)
  • 어뷰징 방지 및 시스템 안정성 유지 (IP 기반)

3. 데이터 저장

  • 답변, 단어장, 텃밭 진행도: 사용자의 브라우저(localStorage)에만 저장돼요
  • 이메일 주소: Stibee 서버에 안전하게 저장돼요 (구독 시)
  • 사용 패턴/행동 분석 데이터: Google, Microsoft 서버에 저장돼요
  • 고민토끼 자체 서버에는 어떤 정보도 저장하지 않아요

4. 쿠키 사용

분석 도구(Google Analytics, Microsoft Clarity)는 쿠키를 사용해요. 브라우저 설정에서 쿠키를 거부하실 수 있어요.

5. 제3자 제공

다음과 같은 외부 서비스에 일부 정보가 전달돼요:

  • OpenAI: 영어 답변 (AI 피드백 생성용)
  • Stibee: 이메일 주소 (월요편지 발송용)
  • Google Analytics: 익명 사용 패턴
  • Microsoft Clarity: 익명 행동 분석
  • Netlify: 호스팅 및 IP 처리

그 외 어떤 제3자에게도 정보를 제공하지 않아요.

6. 문의

개인정보 관련 문의는 gominrabbit@gmail.com 으로 연락 주세요.

7. 보유 및 이용 기간

  • 답변, 단어장, 텃밭 진행도: 사용자가 브라우저 데이터를 삭제할 때까지
  • 이메일 주소: 구독 해지 시까지 (즉시 해지 가능)
  • 사용 패턴 및 행동 분석: Google/Microsoft 정책에 따름 (대략 26개월)

8. 이용자의 권리

  • 본인의 정보 열람, 정정, 삭제, 처리정지를 요청할 수 있어요.
  • 이메일(gominrabbit@gmail.com)로 문의해 주세요.
  • 브라우저 데이터(localStorage)는 브라우저 설정에서 직접 삭제할 수 있어요.
  • 월요편지 구독은 발송 메일 하단의 '구독 해지'로 즉시 해지할 수 있어요.

9. 개인정보 보호책임자

최종 업데이트: 2026년 5월 16일